método de envolver