どうぞ召し上がれ Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Buyurun, afiyet olsun
común
🇯🇵 どうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Buyurun, afiyet olsun.
🇯🇵 お料理ができました。どうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Yemek hazır. Buyurun, afiyet olsun.
|
formal | |
|
Lütfen yiyin
común
🇯🇵 どうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Lütfen yiyin.
🇯🇵 ケーキをどうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Pastayı lütfen yiyin.
|
lengua estándar | |
|
Buyurun, tadını çıkarın
común
🇯🇵 どうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Buyurun, tadını çıkarın.
🇯🇵 温かいうちにどうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Sıcakken buyurun, tadını çıkarın.
|
uso cotidiano | |
|
Buyurun, afiyetle yiyin
formal
🇯🇵 どうぞ召し上がれ。
🇹🇷 Buyurun, afiyetle yiyin.
🇯🇵 お客様にどうぞ召し上がれと伝えてください。
🇹🇷 Misafirlere buyurun, afiyetle yiyin deyin lütfen.
|
lengua escrita |