付いて行く Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼に付いて行く
🇷🇴 A urma-l pe el
🇯🇵 私たちは彼について行く
🇷🇴 Noi urmăm pe el
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女は私に付いて行く
🇷🇴 Ea mă însoțește
🇯🇵 警察官は証人に付いて行く
🇷🇴 Ofițerii de poliție însoțesc martorul
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 監視カメラが彼の動き付いて行く
🇷🇴 Camerele de supraveghere urmăresc mișcările sale
🇯🇵 追跡システムが車に付いて行く
🇷🇴 Sistemul de urmărire urmărește mașina
|
técnico | |
|
coloquial
🇯🇵 彼に付いて行くのは疲れる
🇷🇴 Este obositor să mergi după el
🇯🇵 子供たちは親について行く
🇷🇴 Copiii merg după părinți
|
coloquial |