当たり前のことと思う Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to consider something to be obvious común 🇯🇵 それは当たり前のことと思う。 🇺🇸 I consider that to be obvious. 🇯🇵 彼女は努力が成功の鍵だと当たり前のことと思っている。 🇺🇸 She considers effort to be the key to success, which is obvious.	lengua estándar
to take something for granted común 🇯🇵 親の助けを当たり前のことと思ってはいけない。 🇺🇸 You shouldn't take your parents' help for granted. 🇯🇵 彼は健康を当たり前のことと思いがちだ。 🇺🇸 He tends to take his health for granted.	uso cotidiano
to regard something as a given formal 🇯🇵 この結果を当たり前のことと思うのは早計だ。 🇺🇸 It is premature to regard this result as a given. 🇯🇵 我々は安全を当たり前のことと思ってはならない。 🇺🇸 We must not regard safety as a given.	formal
to think of something as a matter of course común 🇯🇵 彼は彼女の協力を当たり前のことと思っている。 🇺🇸 He thinks of her cooperation as a matter of course. 🇯🇵 当たり前のことと思わず感謝の気持ちを持とう。 🇺🇸 Let's not think of it as a matter of course and be grateful.	lengua escrita