その反面 Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvä urheilija, mutta hänen opiskelutuloksensa ovat huonommat.
🇯🇵 彼は優れたスポーツ選手だが、その一方で学業成績はあまり良くない。
🇫🇮 Yritys kasvaa nopeasti, mutta samalla kustannukset nousevat.
🇯🇵 会社は急速に成長しているが、その一方でコストも上昇している。
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Hän on nuori, mutta hänellä on paljon kokemusta.
🇯🇵 彼は若いが、しかしながら多くの経験を持っている。
🇫🇮 Tämä menetelmä on tehokas, mutta sillä on myös haittansa.
🇯🇵 この方法は効果的だが、しかしながらいくつかの欠点もある。
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Kaupungin kasvu on ollut nopeaa, mutta sen infrastruktuuri ei ole pysynyt mukana.
🇯🇵 市の成長は速いが、その反面インフラは追いついていない。
🇫🇮 Hän on lahjakas, mutta hänen työnsä laatu vaihtelee.
🇯🇵 彼は才能があるが、その反面仕事の質は変動しやすい。
|
lengua escrita |