実を言えば Chino

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇯🇵 実を言えば、私はその計画に反対です。
🇨🇳 说实话,我反对那个计划。
🇯🇵 実を言えば、彼は私の友達です。
🇨🇳 说实话,他是我的朋友。
informal
común
🇯🇵 実を言えば、このプロジェクトには賛成できません。
🇨🇳 坦白说,我不能赞成这个项目。
🇯🇵 実を言えば、あなたの意見は理解できます。
🇨🇳 坦白说,我能理解你的意见。
formal
común
🇯🇵 実を言えば、私はそのことを知っていました。
🇨🇳 实际上,我早就知道那件事了。
🇯🇵 実を言えば、彼はとても優秀です。
🇨🇳 实际上,他非常优秀。
uso cotidiano
común
🇯🇵 実を言えば、私の夢は世界一周です。
🇨🇳 实话实说,我的梦想是环游世界。
🇯🇵 実を言えば、彼の言葉には重みがあります。
🇨🇳 实话实说,他的话很有分量。
literario