イエスマン Holandés

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ja-sman común 🇯🇵 彼はイエスマンだ 🇳🇱 Hij is een ja-sman 🇯🇵 上司の意見に従うだけのイエスマン 🇳🇱 Een ja-sman die alleen de mening van de baas volgt	coloquial
ja-adviseur formal 🇯🇵 彼はイエスマンのような存在だ 🇳🇱 Hij is een ja-adviseur 🇯🇵 彼女はいつも上司の意見に賛成するイエスマンだ 🇳🇱 Ze is altijd een ja-adviseur die altijd instemt met haar leidinggevende	formal
meedenker raro 🇯🇵 彼は真のイエスマンではなく、意見を持つ人だ 🇳🇱 Hij is geen echte ja-sman, maar iemand met eigen mening 🇯🇵 物語の中でイエスマンのキャラクターが描かれる 🇳🇱 In het verhaal wordt een personage afgebeeld als een meedenker	literario