初めましてja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 初めまして、私は田中です。
🇪🇸 Mucho gusto en conocerte, soy Tanaka.
🇯🇵 初めまして、こちらこそよろしくお願いします。
🇪🇸 Mucho gusto en conocerte, también espero que nos llevemos bien.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 初めまして、ジョンです。
🇪🇸 Encantado de conocerte, soy John.
🇯🇵 初めまして！友達になりましょう。
🇪🇸 ¡Encantado de conocerte! Vamos a ser amigos.
|
informal | |
|
común
🇯🇵 初めまして、佐藤です。
🇪🇸 Hola, mucho gusto, soy Sato.
🇯🇵 初めまして、こちらは私の友達です。
🇪🇸 Hola, mucho gusto. Este es mi amigo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 初めまして、私は山本と申します。
🇪🇸 Permítame presentarme, soy Yamamoto.
🇯🇵 初めまして、こちらこそよろしくお願いいたします。
🇪🇸 Permítame presentarme, también espero que podamos colaborar bien.
|
formal |