ジゴロ男娼 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 彼はジゴロ男娼として知られている
🇪🇸 Él es conocido como un procurador de prostitutas.
🇯🇵 彼女はジゴロ男娼の活動に関わっている
🇪🇸 Ella está involucrada en actividades de procurador de prostitutas.
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 彼はジゴロ男娼だ
🇪🇸 Él es un chulo de lujo.
🇯🇵 ジゴロ男娼の仕事をしている
🇪🇸 Trabaja como chulo de lujo.
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 彼はジゴロ男娼として活動している
🇪🇸 Él trabaja como gigoló que trabaja como prostituto.
🇯🇵 ジゴロ男娼はしばしばお金を稼ぐために働く
🇪🇸 Los gigolós que trabajan como prostitutos a menudo trabajan para ganar dinero.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇯🇵 物語の中でジゴロ男娼が登場する
🇪🇸 Un gigoló que trabaja como prostituto aparece en la historia.
🇯🇵 彼の役割はジゴロ男娼として描かれている
🇪🇸 Su papel está representado como un prostituto seductor.
|
literario |