ではないじゃない Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
no es así común 🇯🇵 それは違うじゃない 🇪🇸 Eso no es así 🇯🇵 彼の意見は正しいじゃない 🇪🇸 Su opinión no es así	uso cotidiano
no es de esa manera formal 🇯🇵 これは正しいじゃない 🇪🇸 Esto no es de esa manera 🇯🇵 その解釈は正しくないじゃない 🇪🇸 Esa interpretación no es correcta	formal
no es correcto raro 🇯🇵 それは認められないじゃない 🇪🇸 Eso no es correcto/legalmente aceptable 🇯🇵 その行為は違反じゃない 🇪🇸 Esa acción no es correcta	legal
¿no es así? común 🇯🇵 彼は来るって言ったじゃない 🇪🇸 Él dijo que vendría, ¿no es así? 🇯🇵 これはあなたの意見じゃない 🇪🇸 Esto no es tu opinión, ¿no es así?	coloquial