感動染み返る Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 彼の話に感動染み返った。
🇪🇸 Me emocioné profundamente con su historia.
🇯🇵 感動染み返る瞬間を忘れない。
🇪🇸 Nunca olvidaré ese momento en que me emocioné profundamente.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼女の歌声に感動染み返った。
🇪🇸 Volví a ser conmovido por su voz.
🇯🇵 感動染み返ることができる映画だ。
🇪🇸 Es una película que puede hacerte volver a ser conmovido.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇯🇵 昔の写真を見て感動染み返った。
🇪🇸 Me emocioné de nuevo al ver las fotos antiguas.
🇯🇵 その話を聞いて感動染み返ったよ。
🇪🇸 Me emocioné de nuevo al escuchar esa historia.
|
uso cotidiano |