仮設テント Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 災害時には多くの仮設テントが設置されます。
🇪🇸 En caso de desastre, se instalan muchas tiendas temporales.
🇯🇵 仮設テントで数日間生活しました。
🇪🇸 Vivimos varios días en una tienda temporal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 避難所には複数の仮設テントが設けられています。
🇪🇸 En el refugio se han instalado varias carpas provisionales.
🇯🇵 仮設テントは緊急時の避難場所として利用されます。
🇪🇸 La carpa provisional se utiliza como lugar de evacuación en emergencias.
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 工事現場に仮設テントが設置されました。
🇪🇸 Se instaló una carpa temporal en el sitio de construcción.
🇯🇵 仮設テントは一定期間のみ使用されます。
🇪🇸 La carpa temporal se utiliza solo por un período determinado.
|
técnico |