一夜限りの関係一夜の情事 Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Una relación de una noche común 🇯🇵 彼らは一夜限りの関係を持った 🇪🇸 Ellos tuvieron una relación de una noche 🇯🇵 一夜の情事は短いものだ 🇪🇸 El asunto de una noche suele ser breve	uso cotidiano
Un encuentro pasajero común 🇯🇵 彼の一夜限りの関係は問題になった 🇪🇸 Su encuentro pasajero causó problemas 🇯🇵 一夜の情事はただの遊びだった 🇪🇸 Fue solo un encuentro pasajero	coloquial
Relación de una sola noche formal 🇯🇵 この関係は一夜限りのものだった 🇪🇸 Esta relación fue de una sola noche 🇯🇵 彼らの一夜の情事は語り草になった 🇪🇸 Su relación de una noche se convirtió en historia	formal
Amorío de una noche raro 🇯🇵 彼の一夜限りの関係は詩のテーマになった 🇪🇸 Su amorío de una noche fue tema de un poema 🇯🇵 一夜の情事は短くも深い思い出となった 🇪🇸 El amorío de una noche fue un recuerdo breve pero profundo	literario