baia Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La baia è molto bella
🇸🇪 Viken är mycket vacker
🇮🇹 Abbiamo trascorso il pomeriggio in una baia tranquilla
🇸🇪 Vi tillbringade eftermiddagen i en lugn vik
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 La nave si è rifugiata nella baia protetta
🇸🇪 Fartyget har tagit skydd i den skyddade bukten
🇮🇹 Le barche sono ormeggiate nella baia
🇸🇪 Båtarna ligger förtöjda i bukten
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Il poeta descriveva la baia come un covo di segreti
🇸🇪 Poeten beskrev viken som ett gömställe för hemligheter
🇮🇹 Il rifugio si trovava in una baia nascosta, un vero covo di pace
🇸🇪 Tillflykten låg i en gömd vik, en riktig fristad av frid
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 La baia si trasforma in una laguna durante la marea alta
🇸🇪 Viken förvandlas till en lagun under högvatten
🇮🇹 Le aree di baia e laguna sono importanti per l'ecosistema
🇸🇪 Områdena av vik och lagun är viktiga för ekosystemet
|
técnico |