faida Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La sua faida con il collega è ormai finita
🇵🇱 Jego konflikt z kolegą już się skończył
🇮🇹 Questa faida tra le due famiglie dura da generazioni
🇵🇱 Ta waśń między dwoma rodzinami trwa od pokoleń
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La faida tra le parti ha ritardato gli accordi
🇵🇱 Konflikt między stronami opóźnił porozumienie
🇮🇹 Le faide personali spesso ostacolano il progresso
🇵🇱 Osobiste zatargi często hamują postęp
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Hanno avuto una faida per il territorio
🇵🇱 Mieli konflikt o terytorium
🇮🇹 La faida tra i due ragazzi è scoppiata improvvisamente
🇵🇱 Kłótnia między tymi dwoma chłopakami wybuchła nagle
|
coloquial | |
|
raro
🇮🇹 L'autore descrive come le faide possano essere usate per ottenere vantaggi
🇵🇱 Autor opisuje, jak waśnie mogą być wykorzystywane do osiągnięcia korzyści
🇮🇹 Nella sua opera, la faida è rappresentata come una strategia oscura
🇵🇱 W jego dziele, faida jest przedstawiona jako mroczna strategia
|
literario |