diffidente Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 È diffidente verso gli sconosciuti.
🇫🇷 Il est méfiant envers les inconnus.
🇮🇹 Lei è diffidente con le persone nuove.
🇫🇷 Elle est méfiante avec les nouvelles personnes.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 Il suo atteggiamento diffidente rifletteva il suo stato d'animo.
🇫🇷 Son attitude incerta reflétait son état d’esprit.
🇮🇹 Il loro sguardo diffidente mostrava sospetto.
🇫🇷 Leur regard incertain montrait du soupçon.
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 Era diffidente verso le motivazioni degli altri.
🇫🇷 Il était soupçonneux envers les motivations des autres.
🇮🇹 La sua natura diffidente lo rendeva difficile da convincere.
🇫🇷 Sa nature soupçonneuse le rendait difficile à convaincre.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il comportamento diffidente può ostacolare le relazioni sociali.
🇫🇷 Le comportement diffident peut entraver les relations sociales.
🇮🇹 Una persona diffidente potrebbe essere più cauta nelle decisioni.
🇫🇷 Une personne diffidente pourrait être plus prudente dans ses décisions.
|
académico |