instrucción detallada