day+marking+a+country's+establishment Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The day of the country's founding is celebrated annually.
🏴 Gerriko eguna urtero ospatzen da.
🇺🇸 We marked the day of independence with a ceremony.
🏴 Independentziaren eguna markatu genuen ekitaldi batekin.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇺🇸 The founding date of the country is recorded in the history books.
🏴 Herrialdearen sorrera data liburu historikoetan agertzen da.
🇺🇸 This document states the founding date of the nation.
🏴 Dokumentu honek herrialdearen sorrera data zehazten du.
|
formal | |
|
raro
🇺🇸 The day of the nation's birth is etched into history.
🏴 Herrialdiaren jaiotzaren eguna historian grabatuta dago.
🇺🇸 Celebrating the day of the country's establishment is a tradition.
🏴 Herrialdearen sorrera eguna ospatzea tradizio bat da.
|
literario | |
|
raro
🇺🇸 The establishment day marks the official founding of the country.
🏴 Sorrera eguna herrialdearen sorrera ofiziala markatzen du.
🇺🇸 We need to verify the establishment date for legal documents.
🏴 Dokumentu legaletan data egiaztatu behar dugu.
|
técnico |