to+resolve+or+settle Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇺🇸 We need to resolve the issue quickly.
🇪🇸 Necesitamos resolver el problema rápidamente.
🇺🇸 She resolved the conflict between the two parties.
🇪🇸 Ella resolvió el conflicto entre las dos partes.
lengua estándar
común
🇺🇸 Can you help me settle this problem?
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme a solucionar este problema?
🇺🇸 They solved the puzzle after several attempts.
🇪🇸 Ellos solucionaron el acertijo después de varios intentos.
uso cotidiano
formal
🇺🇸 The court will resolve the dispute.
🇪🇸 El tribunal dirimirá la disputa.
🇺🇸 They hired a mediator to settle the conflict.
🇪🇸 Contrataron a un mediador para dirimir el conflicto.
legal
informal
🇺🇸 Let's settle this once and for all.
🇪🇸 Vamos a arreglar esto de una vez por todas.
🇺🇸 He fixed the problem quickly.
🇪🇸 Él arregló el problema rápidamente.
informal