to+exclude+from+inheritance Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
excluir de la herencia
común
🇺🇸 He decided to exclude his son from the inheritance.
🇪🇸 Decidió excluir a su hijo de la herencia.
🇺🇸 The will explicitly excludes her from the inheritance.
🇪🇸 El testamento la excluye explícitamente de la herencia.
|
legal | |
|
desheredar
común
🇺🇸 They chose to disinherit their eldest child.
🇪🇸 Eligieron desheredar a su hijo mayor.
🇺🇸 The father threatened to disinherit anyone who disagreed.
🇪🇸 El padre amenazó con desheredar a quien no estuviera de acuerdo.
|
legal | |
|
no incluir en la herencia
común
🇺🇸 She was not included in the inheritance.
🇪🇸 Ella no fue incluida en la herencia.
🇺🇸 The relatives were excluded by not being included in the inheritance.
🇪🇸 Los parientes fueron excluidos al no ser incluidos en la herencia.
|
lengua estándar | |
|
dejar fuera de la herencia
común
🇺🇸 They decided to leave him out of the inheritance.
🇪🇸 Decidieron dejarlo fuera de la herencia.
🇺🇸 She was left out of the inheritance by the terms of the will.
🇪🇸 Ella fue dejada fuera de la herencia según los términos del testamento.
|
uso cotidiano |