moving+away+from+the+shore Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇺🇸 The boat is moving away from the shore.
🇪🇸 El bote se está alejando de la orilla.
🇺🇸 We watched the swimmers moving away from the shore.
🇪🇸 Observamos a los nadadores alejándose de la orilla.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇺🇸 The vessel is moving away from the shore.
🇪🇸 La embarcación se está apartando de la costa.
🇺🇸 They observed the ship moving away from the shore at dawn.
🇪🇸 Observaron cómo el barco se apartaba de la costa al amanecer.
|
formal | |
|
raro
🇺🇸 The waves were moving away from the shore with a gentle rhythm.
🇪🇸 Las olas se retiraban de la orilla con un ritmo suave.
🇺🇸 The small boat was slowly moving away from the shore as the sun set.
🇪🇸 La pequeña barca se retiraba lentamente de la orilla mientras el sol se ponía.
|
literario | |
|
común
🇺🇸 The kids were moving away from the shore to swim deeper.
🇪🇸 Los niños se estaban alejando de la playa para nadar más profundo.
🇺🇸 I saw the kayakers moving away from the shore.
🇪🇸 Vi a los kayakistas alejándose de la playa.
|
coloquial |