dated:+an+irregularity+or+inconsistency Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
incongruencia
común
🇺🇸 There is an irregularity in the report.
🇪🇸 Hay una incongruencia en el informe.
🇺🇸 We detected an inconsistency in the data.
🇪🇸 Detectamos una incongruencia en los datos.
|
formal | |
|
anomalía
común
🇺🇸 The software flagged an irregularity in the system.
🇪🇸 El software detectó una anomalía en el sistema.
🇺🇸 An inconsistency was found during the inspection.
🇪🇸 Se encontró una anomalía durante la inspección.
|
técnico | |
|
irregularidad
común
🇺🇸 There was an irregularity in the financial statements.
🇪🇸 Hubo una irregularidad en los estados financieros.
🇺🇸 They noticed an irregularity in the voting process.
🇪🇸 Notaron una irregularidad en el proceso de votación.
|
lengua estándar | |
|
desfase
informal
🇺🇸 There is a dated inconsistency in the records.
🇪🇸 Hay un desfase en los registros.
🇺🇸 The numbers show an irregularity.
🇪🇸 Los números muestran un desfase.
|
coloquial |