check+to+make+sure+something+is+consistent Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
verificar que algo sea consistente común 🇺🇸 We need to check to make sure the data is consistent. 🇪🇸 Necesitamos verificar que los datos sean consistentes. 🇺🇸 Please check to make sure the report is consistent before submitting. 🇪🇸 Por favor, verifica que el informe sea consistente antes de enviarlo.	formal
comprobar que algo sea coherente común 🇺🇸 It's important to check to make sure the information is consistent. 🇪🇸 Es importante comprobar que la información sea coherente. 🇺🇸 Can you check to make sure the figures are consistent? 🇪🇸 ¿Puedes comprobar que las cifras sean coherentes?	lengua estándar
chequear que algo esté consistente informal 🇺🇸 I will check to make sure everything is consistent. 🇪🇸 Voy a chequear que todo esté consistente. 🇺🇸 Make sure to check the files to confirm they are consistent. 🇪🇸 Asegúrate de chequear los archivos para confirmar que estén consistentes.	informal
revisar que algo esté consistente común 🇺🇸 Always check to make sure the numbers are consistent. 🇪🇸 Siempre revisa que los números estén consistentes. 🇺🇸 Before sending the document, check to make sure the data is consistent. 🇪🇸 Antes de enviar el documento, revisa que los datos estén consistentes.	uso cotidiano