a+number+of+cattle+driven+to+market+or+new+pastures Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇺🇸 The rancher gathered a number of cattle driven to market or new pastures, known as a remuda.
🇪🇸 El ganadero reunió una remuda de ganado llevado al mercado o a nuevos pastos.
🇺🇸 A remuda is essential for moving cattle efficiently.
🇪🇸 Una remuda es esencial para trasladar el ganado de manera eficiente.
|
lengua estándar | |
|
común
🇺🇸 The cowboys drove a number of cattle to market, forming a large tropa de ganado.
🇪🇸 Los vaqueros llevaron una tropa de ganado al mercado.
🇺🇸 A tropa de ganado can be seen moving along the dusty road.
🇪🇸 Se puede ver una tropa de ganado moviéndose por el camino polvoriento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇺🇸 A number of cattle driven to new pastures is called a manada de ganado.
🇪🇸 Un número de ganado llevado a nuevos pastos se llama manada de ganado.
🇺🇸 The manada de ganado grazed peacefully in the valley.
🇪🇸 La manada de ganado pastaba pacíficamente en el valle.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇺🇸 They moved a piara de ganado to the next grazing area.
🇪🇸 Movieron una piara de ganado al siguiente área de pastoreo.
🇺🇸 The piara de ganado was large and healthy.
🇪🇸 La piara de ganado era grande y saludable.
|
coloquial |