hord Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő mindig nehéz táskákat hord.
🇩🇪 Er trägt immer schwere Taschen.
🇭🇺 A munkások építőanyagokat hordanak.
🇩🇪 Die Arbeiter tragen Baumaterialien.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Kérem, mindig hordanak magukkal egy személyi igazolványt.
🇩🇪 Bitte führen Sie stets einen Personalausweis mit.
🇭🇺 A kutatók speciális eszközöket hordanak a terepen.
🇩🇪 Die Forscher führen spezielle Geräte im Feld mit.
|
formal | |
|
técnico
🇭🇺 A gép anyagot hord a gyárban.
🇩🇪 Die Maschine befördert Material in der Fabrik.
🇭🇺 Ez a szállítószalag folyamatosan hordja az árut.
🇩🇪 Dieses Förderband transportiert die Ware kontinuierlich.
|
técnico | |
|
coloquial
🇭🇺 Mindig hordja magával a fényképezőgépét.
🇩🇪 Er trägt seine Kamera ständig herum.
🇭🇺 Nem szeretem, ha egész nap nehéz könyveket hordok.
🇩🇪 Ich mag es nicht, wenn ich den ganzen Tag schwere Bücher herumschleppen muss.
|
coloquial |