zowel+...+als+... Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tanto... como...
común
🇳🇱 Zowel Jan als Piet komen naar het feest.
🇪🇸 Tanto Jan como Piet vienen a la fiesta.
🇳🇱 We houden van zowel koffie als thee.
🇪🇸 Nos gustan tanto el café como el té.
🇳🇱 Zowel de manager als de directeur waren aanwezig.
🇪🇸 Tanto el gerente como el director estaban presentes.
|
lengua estándar | |
|
así como
formal
🇳🇱 Zowel de wetenschappers als de ingenieurs werken aan het project.
🇪🇸 Así como los científicos, también los ingenieros trabajan en el proyecto.
🇳🇱 Zowel de klant als de leverancier moeten akkoord gaan.
🇪🇸 Así como el cliente, también el proveedor debe estar de acuerdo.
|
formal | |
|
ambos... y...
común
🇳🇱 Zowel de auteur als de illustrator zijn bekend.
🇪🇸 Ambos, el autor y el ilustrador, son conocidos.
🇳🇱 Zowel het plan als de uitvoering zijn belangrijk.
🇪🇸 Ambos, el plan y la ejecución, son importantes.
|
lengua escrita |