notebook Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Írd le a jegyzeteidet a memóriaijegyzetedbe.
🇫🇮 Kirjoita muistiinpanoihisi.
🇭🇺 A gyerekek mindig jegyzetelnek az iskolában.
🇫🇮 Lapset kirjoittavat muistiinpanot koulussa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A laptop helyett használhatod a kézi jegyzetelőt.
🇫🇮 Voit käyttää käsinukkiä kannettavan sijaan.
🇭🇺 A szakemberek gyakran használnak kézi jegyzetelőket a munka során.
🇫🇮 Asiantuntijat käyttävät usein käsinukkeja työssään.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 Az üzleti találkozón jegyezze fel a fontos pontokat a jegyzetfüzetébe.
🇫🇮 Kirjaa tärkeät kohdat muistikirjaasi liiketapaamisen aikana.
🇭🇺 A diákok gyakran használnak jegyzetfüzetet az órákon.
🇫🇮 Oppilaat käyttävät usein muistikirjaa tunneilla.
|
formal | |
|
jerga
🇭🇺 A srác a jegyzetfüzetet nevezte el 'nuppinak'.
🇫🇮 Kaveri kutsui muistikirjaa 'nupiksi'.
🇭🇺 Ez egy szleng kifejezés a jegyzetek készítésére.
🇫🇮 Tämä on slangia muistiinpanojen tekemisestä.
|
jerga |