tejszínhab Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Tejszínhabot teszek a tortámra.
🇪🇸 Voy a poner nata montada en mi tarta.
🇭🇺 Szeretem a tejszínhabot a kakaóhoz.
🇪🇸 Me gusta la nata montada con el cacao.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A desszerthez tejszínhabot használtak.
🇪🇸 Se utilizó crema batida para el postre.
🇭🇺 A cukrászda friss tejszínhabot kínál.
🇪🇸 La pastelería ofrece crema batida fresca.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A receptben tejszínhabot írnak elő.
🇪🇸 La receta indica usar nata para montar.
🇭🇺 A tejszínhab elkészítéséhez jó minőségű tejszín szükséges.
🇪🇸 Para hacer nata para montar, se necesita crema de buena calidad.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A felhők között lebegő tejszínhab szimbolizálja a felhőket.
🇪🇸 La nata montada que flota entre las nubes simboliza las nubes.
🇭🇺 A habos, fehér tejszínhab a regény egyik hangulatát idézi.
🇪🇸 La suave, blanca nata montada evoca la atmósfera de la novela.
|
literario |