generar confusión

Verbo
  1. Causar duda o falta de claridad en una situación o información
    El malentendido generó confusión entre los participantes.