omnipresenza Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
遍在
común
🏴 A omnipresenza de internet cambiou a nosa vida diaria.
🇯🇵 インターネットの遍在は私たちの日常生活を変えました。
🏴 A idea da omnipresenza divina é común en moitas relixións.
🇯🇵 神の遍在の概念は多くの宗教で共通しています。
|
lengua estándar | |
|
全能の存在
formal
🏴 A omnipresenza de Deus significa que está en todas partes.
🇯🇵 神の全能の存在とは、どこにでもいるという意味です。
🏴 A idea da omnipresenza é fundamental na teoloxía.
🇯🇵 全能の存在の概念は神学において基本的です。
|
contextReligious | |
|
どこにでも存在すること
formal
🏴 A omnipresenza dunha tecnoloxía implica a súa presenza constante.
🇯🇵 技術のどこにでも存在することは、その常時存在を意味します。
🏴 Estudaron a omnipresenza dos medios de comunicación na sociedade.
🇯🇵 彼らは社会におけるメディアのどこにでも存在することを研究しました。
|
lengua escrita |