terveisin Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Terveisin, Mika
🇯🇵 よろしく、ミカ
🇫🇮 Kiitos avustasi, terveisin
🇯🇵 助けてくれてありがとう、よろしく
|
epämuodollinen, ystävällinen tervehdyksen lopetus viestissä | |
|
formal
🇫🇮 Terveisin, Yritys Oy
🇯🇵 敬具、株式会社
🇫🇮 Odotan vastaustanne, terveisin
🇯🇵 ご返答をお待ちしております。敬具
|
formal, kirjeen lopetus (virallinen kirjeenvaihto) | |
|
common formal
🇫🇮 Terveisin, projektipäällikkö
🇯🇵 どうぞよろしくお願いいたします、プロジェクトマネージャー
🇫🇮 Ystävällisin terveisin
🇯🇵 どうぞよろしくお願いいたします
|
hyvin kohtelias, virallinen sähköposti tai kirjeen lopetus | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Terveisin, toimitusjohtaja
🇯🇵 ご挨拶申し上げます、代表取締役
🇫🇮 Syvimmät terveiseni
🇯🇵 心よりご挨拶申し上げます
|
erittäin muodollinen, virallinen tervehdys tai lopetus kirjeessä |