alkoholisti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on alkoholisti, joka tarvitsee apua.
🇪🇸 Él es un alcohólico que necesita ayuda.
🇫🇮 Alkoholistit voivat saada hoitoa ja tukea.
🇪🇸 Los alcohólicos pueden recibir tratamiento y apoyo.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hän on todellinen juoppo ja bebedor compulsivo.
🇪🇸 Es un verdadero borracho y bebedor compulsivo.
🇫🇮 Bebedor compulsivo tarvitsee usein ammatillista apua.
🇪🇸 El bebedor compulsivo suele necesitar ayuda profesional.
|
informal, kuvaava | |
|
formal
🇫🇮 Alkoholisti voidaan diagnosoida alcohólico crónico -termillä.
🇪🇸 Un alcohólico puede ser diagnosticado con el término alcohólico crónico.
🇫🇮 Alcohólico crónico tarvitsee pitkäaikaista hoitoa.
🇪🇸 El alcohólico crónico requiere tratamiento a largo plazo.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Hän on usein borracho viikonloppuisin.
🇪🇸 Él suele ser un borracho los fines de semana.
🇫🇮 Borracho ei välttämättä tarkoita alkoholismia.
🇪🇸 Borracho no necesariamente significa alcoholismo.
|
epämuodollinen, informal, lievempi ilmaisu |