nali Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulitko sen uuden nalin?
🇪🇪 Kuulsid seda uut vitsi?
🇫🇮 Hän kertoi hauskan nalin koko illan.
🇪🇪 Ta jutustas terve õhtu toredaid vitse.
|
lengua coloquial, huumorinen | |
|
común
🇫🇮 Tämä on pelkkää naljaa.
🇪🇪 See on puhas nalja.
🇫🇮 Älä ota sitä liian vakavasti, se on vaan naljaa.
🇪🇪 Ära võta seda liiga tõsiselt, see on lihtsalt nalja.
|
lengua coloquial, informal | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se on vain lapsille tarkoitettu nali.
🇪🇪 See on mõeldud ainult lastele mänguasjana.
🇫🇮 Pidin sitä ensin vain nalina, mutta se osoittautui tärkeäksi.
🇪🇪 Ma arvasin algul, et see on vaid mänguasi, aga see osutus oluliseks.
|
lasten puhekieli, leikillinen |