такси Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito un taxi para ir al aeropuerto.
🇺🇦 Мені потрібне таксі, щоб поїхати до аеропорту.
🇪🇸 Llamemos a un taxi.
🇺🇦 Зателефонуємо таксі.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El pasajero solicitó un taxi con anticipación.
🇺🇦 Пасажир замовив таксі заздалегідь.
🇪🇸 El servicio de taxi opera las 24 horas.
🇺🇦 Таксійний сервіс працює цілодобово.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El sistema de pago del taxi utiliza una máquina electrónica.
🇺🇦 Оплата за таксі здійснюється через електронний прилад.
🇪🇸 Los taxis están equipados con taxímetros.
🇺🇦 Таксі обладнані таксометрами.
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Tienes dinero para un taxi?
🇺🇦 У тебе є гроші на таксі?
🇪🇸 El conductor tomó un atajo en el taxi.
🇺🇦 Водій вивіз через короткий шлях у таксі.
|
jerga |