mecha Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La mecha de la vela se encendió fácilmente.
🇹🇷 Mum fitili kolayca yandı.
🇪🇸 Corta la mecha antes de encenderla.
🇹🇷 Yakmadan önce fitili kes.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La mecha del motor produce una chispa para encender la mezcla.
🇹🇷 Motorun kıvılcımı karışımı ateşler.
🇪🇸 La mecha debe ser ajustada para evitar fallos.
🇹🇷 Arızaları önlemek için kıvılcım ayarlanmalıdır.
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Después de la tormenta, su pelo estaba todo mecha.
🇹🇷 Fırtınadan sonra saçları tamamen kavruk hale gelmişti.
🇪🇸 Tiene mechas rubias en el cabello.
🇹🇷 Saçında sarı kavruklar var.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 La mecha de la rebelión estaba encendida.
🇹🇷 İsyanın fitili ateşlenmişti.
🇪🇸 La mecha de su ira se prolongó durante días.
🇹🇷 Öfkesinin fitili günlerce yanmaya devam etti.
|
literario |