lejanía Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La lejanía entre los dos pueblos es notable.
🇹🇷 İki kasaba arasındaki uzaklık dikkat çekicidir.
🇪🇸 Sentí la lejanía de mi hogar mientras viajaba.
🇹🇷 Evimin uzaklığını yolculuk ederken hissettim.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La lejanía geográfica afecta las comunicaciones.
🇹🇷 Coğrafi mesafe iletişimi etkiler.
🇪🇸 La lejanía en la relación hizo que se sintieran distantes.
🇹🇷 İlişkideki mesafe onları uzaklaştırdı.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La lejanía de sus sentimientos era palpable.
🇹🇷 Duyguların uzaklığı hissedilebiliyordu.
🇪🇸 La lejanía de sus pensamientos mostraba su desconexión.
🇹🇷 Düşüncelerinin uzaklığı, bağlarını koparmıştı.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La lejanía social puede generar sentimientos de aislamiento.
🇹🇷 Sosyal uzaklık, izolasyon duyguları yaratabilir.
🇪🇸 La lejanía cultural entre las comunidades es significativa.
🇹🇷 Topluluklar arasındaki kültürel uzaklık önemlidir.
|
académico |