dama Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La dama entró en la sala con elegancia.
🇹🇷 Hanımefendi, salona zarafetle girdi.
🇪🇸 Es una dama muy respetada en la comunidad.
🇹🇷 Toplumda çok saygın bir hanımefendisiniz.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Quieres una dama de honor en la boda?
🇹🇷 Düğünde bir nedime ister misin?
🇪🇸 La dama de la tienda me ayudó a encontrar lo que buscaba.
🇹🇷 Mağazadaki kadın bana aradığımı bulmamda yardım etti.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La dama caminaba lentamente por el jardín.
🇹🇷 Hanımefendi yavaşça bahçede yürüyordu.
🇪🇸 En la novela, la dama refleja la elegancia de la época.
🇹🇷 Romanlarda, hanımefendi dönemin zerafetini yansıtır.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La dama gobernaba con sabiduría y justicia.
🇹🇷 Kraliçe bilgelik ve adaletle hüküm sürüyordu.
🇪🇸 Se la describe como una dama poderosa y benevolente.
🇹🇷 Güçlü ve hayırsever bir hanımefendi olarak tasvir edilir.
|
literario |