varar Sueco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
estacionar común 🇪🇸 Voy a varar el coche en la calle 🇸🇪 Jag ska ställa in bilen på gatan 🇪🇸 ¿Puedes varar el barco aquí? 🇸🇪 Kan du lägga till båten här?	uso cotidiano
quedar varado común 🇪🇸 Nos varamos en medio de la tormenta 🇸🇪 Vi fastnade mitt i stormen 🇪🇸 El coche se varó en la carretera 🇸🇪 Bilen gick sönder på vägen	coloquial
hacer una parada temporal formal 🇪🇸 El barco varó en la bahía durante la noche 🇸🇪 Några fartyg gjorde en tillfällig anlöping i bukten 🇪🇸 El equipo varó en la zona designada 🇸🇪 Lagret gjorde en tillfällig plats	formal
dejar en tierra (en el contexto marítimo) técnico 🇪🇸 El capitán varó el buque en el puerto 🇸🇪 Kapten lade an fartyget i hamnen 🇪🇸 El barco fue varado en la playa 🇸🇪 Fartyget drogs upp på stranden	técnico