tregua Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Las dos partes acordaron una tregua para negociar la paz.
🇸🇪 De två parterna kom överens om en vapenvila för att förhandla om fred.
🇪🇸 La tregua duró seis meses antes de que se reanudaran los combates.
🇸🇪 Vapenvilan varade i sex månader innan striderna återupptogs.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesitamos una tregua en esta discusión para calmarnos.
🇸🇪 Vi behöver ett uppehåll i denna diskussion för att lugna ner oss.
🇪🇸 Hubo una tregua en el trabajo mientras se resolvía el conflicto.
🇸🇪 Det var ett uppehåll i arbetet medan konflikten löstes.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Después de la tormenta, llegó una tregua que permitió a todos descansar.
🇸🇪 Efter stormen kom ett andrum som tillät alla att vila.
🇪🇸 La tregua en el sufrimiento fue breve pero necesaria.
🇸🇪 Treguan i lidandet var kort men nödvändig.
|
literario |