original Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La idea original fue propuesta por ella.
🇸🇪 Den ursprungliga idén föreslogs av henne.
🇪🇸 Necesito la versión original del documento.
🇸🇪 Jag behöver den ursprungliga versionen av dokumentet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Su obra original ha sido muy influyente.
🇸🇪 Hans ursprungliga verk har varit mycket inflytelserikt.
🇪🇸 La historia tiene un carácter original y único.
🇸🇪 Historien har en originell och unik karaktär.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El archivo contiene la versión original del software.
🇸🇪 Arkivet innehåller den ursprungliga versionen av programvaran.
🇪🇸 El documento fue guardado en su forma original.
🇸🇪 Dokumentet sparades i sin ursprungliga form.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 ¿Tienes la foto original?
🇸🇪 Har du det originala fotot?
🇪🇸 Busco la copia original del libro.
🇸🇪 Jag letar efter den ursprungliga kopian av boken.
|
uso cotidiano |