dilema Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy ante un dilema difícil de resolver.
🇸🇪 Jag står inför ett svårt dilemma att lösa.
🇪🇸 El dilema entre elegir el trabajo o estudiar es complicado.
🇸🇪 Dilemmat mellan att välja jobb eller studier är komplicerat.
|
lengua estándar | |
|
coloquial
🇪🇸 Estoy en una knipa porque no sé qué decisión tomar.
🇸🇪 Jag är i en knipa eftersom jag inte vet vilket beslut jag ska ta.
🇪🇸 Nos encontramos en una knipa cuando se rompió el coche.
🇸🇪 Vi hamnade i en knipa när bilen gick sönder.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El dilema ético se considera una verdadera tvångssituation.
🇸🇪 Det etiska dilemmat anses vara en verklig tvångssituation.
🇪🇸 Enfrentarse a una tvångssituation puede ser estresante.
🇸🇪 Att möta en tvångssituation kan vara stressande.
|
formal |