caricia Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La caricia en su rostro fue muy dulce
🇸🇪 Känslan av beröring på hennes ansikte var mycket söt.
🇪🇸 Sentí una caricia en la mano y me calmé
🇸🇪 Jag kände en beröring på handen och blev lugn.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su novela relata caricias llenas de ternura
🇸🇪 Hans roman handlar om kärleksfulla beröringar fyllda av ömhet.
🇪🇸 La caricia del viento en la piel era suave
🇸🇪 Vindens kärleksfulla beröring mot huden var mjuk.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me dio una caricia en la espalda para tranquilizarme
🇸🇪 Hon gav mig en mysig beröring på ryggen för att lugna mig.
🇪🇸 Una caricia en la cabeza puede alegrar el día
🇸🇪 En mysig beröring i huvudet kan göra dagen bättre.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 El terapeuta usó una caricia suave para aliviar el estrés
🇸🇪 Terapeuten använde en lugnande beröring för att lindra stress.
🇪🇸 La caricia puede tener efectos terapéuticos
🇸🇪 En lugnande beröring kan ha terapeutiska effekter.
|
médico |