batida Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Le dio una batida en la espalda.
🇸🇪 Han gav honom en slag på ryggen.
🇪🇸 La batida de la puerta fue fuerte.
🇸🇪 Slaget i dörren var högt.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 Se realizó una batida para buscar al fugitivo.
🇸🇪 Man genomförde en rundgång för att leta efter flyktingen.
🇪🇸 La policía organizó una batida en el bosque.
🇸🇪 Polisen organiserade en rundgång i skogen.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La batida para encontrar al desaparecido continuará mañana.
🇸🇪 Sökaktionen för att hitta den försvunne fortsätter imorgon.
🇪🇸 Realizaron una batida en toda la zona afectada.
🇸🇪 De genomförde en sökaktion i hela det drabbade området.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Me preparé una batida de frutas para el desayuno.
🇸🇪 Jag gjorde en smoothie med frukt till frukost.
🇪🇸 ¿Quieres una batida de fresa?
🇸🇪 Vill du ha en jordgubbssmoothie?
|
coloquial |