banga Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me dio un banga en la pierna
🇸🇪 Han fick en stöt i benet
🇪🇸 Cuidado con esa puerta, puede dar un banga
🇸🇪 Var försiktig med dörren, den kan ge en stöt
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Recibió un banga en la cabeza
🇸🇪 Han fick ett slag i huvudet
🇪🇸 El coche recibió un banga en la puerta
🇸🇪 Bilen fick ett slag på dörren
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Sentí un banga en la muñeca
🇸🇪 Jag kände en pulsation i handleden
🇪🇸 El doctor detectó un banga en el ritmo del corazón
🇸🇪 Läkaren upptäckte en pulsation i hjärtats rytm
|
médico | |
|
jerga
🇪🇸 Le pegó un banga en la cara
🇸🇪 Han gav honom ett slag i ansiktet
🇪🇸 ¡Qué banga te diste!
🇸🇪 Vilket slag du gav dig!
|
jerga |