flan Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gusta el flan después de la comida
🇷🇺 Мне нравится флан после еды
🇪🇸 El flan es un postre muy popular en España
🇷🇺 Флан — очень популярный десерт в Испании
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El flan es una preparación de huevo y leche
🇷🇺 Флан — это блюдо из яиц и молока
🇪🇸 El flan se sirve frío en muchas recetas tradicionales
🇷🇺 Флан подают холодным во многих традиционных рецептах
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El proceso de elaboración del flan requiere control preciso de temperatura
🇷🇺 Процесс приготовления флана требует точного контроля температуры
🇪🇸 El flan se espesa mediante la caramelización y el uso de huevos
🇷🇺 Флан загущается за счет карамелизации и использования яиц
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista recuerda el sabor del flan de su infancia
🇷🇺 В романе главный герой вспоминает вкус флана из детства
🇪🇸 El flan en la historia simboliza dulzura y nostalgia
🇷🇺 Флан в истории символизирует сладость и ностальгию
|
literario |