tubo Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El tubo de agua está roto.
🇷🇴 Tubul de apă este stricat.
🇪🇸 Necesito un tubo para la reparación.
🇷🇴 Am nevoie de un tub pentru reparație.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El técnico instaló un nuevo tubo de cobre.
🇷🇴 Tehnicianul a instalat un nou tub de cupru.
🇪🇸 El tubo de conducción debe cumplir con las normas.
🇷🇴 Tubul de conducte trebuie să respecte standardele.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La antigua canalización era un cauruc de barro.
🇷🇴 Canalizarea veche era un cauruc de lut.
🇪🇸 El poeta comparó la vida con un tubo que conecta destinos.
🇷🇴 Poetul a comparat viața cu un cauruc care leagă destine.
|
literario | |
|
técnico
🇪🇸 El tubo de escape de gases es esencial en la cirugía.
🇷🇴 Tubul de evacuare a gazelor este esențial în chirurgie.
🇪🇸 El paciente tiene un tubo de escape para la respiración asistida.
🇷🇴 Pacientul are un tub de evacuare pentru respirație asistată.
|
médico |