tregua Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La guerra se detuvo con una tregua
🇷🇴 Războiul s-a oprit cu un armistițiu
🇪🇸 Se negociază o tregua între cele două părți
🇷🇴 Se negociază un armistițiu între cele două părți
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Hicieron una tregua por unos días
🇷🇴 Au făcut o pauză pentru câteva zile
🇪🇸 Tomaron una tregua en la discusión
🇷🇴 Au luat o pauză din discuție
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Después de meses de conflicto, hubo una tregua
🇷🇴 După luni de conflict, a fost o pauză de răgaz
🇪🇸 La tregua permitió reflexionar sobre los pasos a seguir
🇷🇴 Pauza de răgaz a permis reflectarea asupra pașilor următori
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La tregua en las operaciones permitió la reorganización
🇷🇴 Tranzitul temporar în operațiuni a permis reorganizarea
🇪🇸 Se estableció una tregua en la transferencia de datos
🇷🇴 S-a stabilit un tranzit temporar în transferul de date
|
técnico |