tint Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pintor aplicó una capa de tintă sobre la madera.
🇷🇴 Pictorul a aplicat o strat de tintă pe lemn.
🇪🇸 La fábrica, se mezclan tintă para teñir los textiles.
🇷🇴 La fabrică, se amestecă tintă pentru a vopsi textilele.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Me gusta esa tintă de azul en la pared.
🇷🇴 Îmi place acea nuanță de albastru pe perete.
🇪🇸 Puedes cambiar la tintă de la camisa si quieres algo más claro.
🇷🇴 Poți schimba nuanța cămășii dacă vrei ceva mai deschis.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La restauración, la tintă de los muebles es esencial.
🇷🇴 La restaurare, vopsirea mobilierului este esențial.
🇪🇸 El proceso de tintă incluye varias capas de pintura.
🇷🇴 Procesul de vopsire include mai multe straturi de vopsea.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tincă se utiliza en experimentos de biología molecular.
🇷🇴 Colorarea este utilizată în experimentele de biologie moleculară.
🇪🇸 La tintă de tejidos, se analizan los efectos de diferentes colorantes.
🇷🇴 Colorarea țesăturilor, se analizează efectele diferiților coloranți.
|
científico |