platea Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El concierto fue en la platea del teatro.
🇷🇴 Concertul a fost în parterul teatrului.
🇪🇸 Nos sentamos en la platea para tener una mejor vista.
🇷🇴 Ne-am așezat în parter pentru a avea o vedere mai bună.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El orador se dirigió a la platea del auditorio.
🇷🇴 Oratorul s-a adresat auditoriului.
🇪🇸 La conferencia, la platea era llena de estudiantes.
🇷🇴 La conferință, auditoriul era plin de studenți.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Se sentó en la platea para ver mejor la obra.
🇷🇴 S-a așezat în față ca să vadă mai bine piesa.
🇪🇸 Elegimos la platea para disfrutar del concierto.
🇷🇴 Am ales locul din față pentru a savura concertul.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 Los actores entraron en la platea del escenario.
🇷🇴 Actorii au intrat pe platoul scenei.
🇪🇸 El director de cine eligió una platea amplia para el rodaje.
🇷🇴 Regizorul a ales un platou mare pentru filmare.
|
técnico |