panal Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El panal de abejas está lleno de miel.
🇷🇴 Colmena de albine este plină cu miere.
🇪🇸 Los apicultores cuidan el panal con mucho cuidado.
🇷🇴 Apicultorii au grijă de colmena cu multă atenție.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El panal es donde las abejas crían a sus larvas.
🇷🇴 Nidul de albine este locul unde albinele cresc larvele.
🇪🇸 Los investigadores estudiaron la estructura del panal.
🇷🇴 Cercetătorii au studiat structura nidului de albine.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 El panal se movía con muchas abejas.
🇷🇴 Colmena se mișca cu multe albine.
🇪🇸 Vimos un panal colapsado en el árbol.
🇷🇴 Am văzut o coloană de albine prăbușită în copac.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 La vieja historia del panal lleno de miel.
🇷🇴 Vechea poveste despre căpița de miere plină.
🇪🇸 El artista pintó un panal en su obra.
🇷🇴 Artistul a pictat o căpiță de miere în lucrarea sa.
|
literario |